Psaļmu, jeb aizlūgumu par mirušajiem, dziedāšanas tradīcijas Balvu rajonā visvairāk ir pētītas un aprakstītas Šķilbēnu pagastā. Pirmais šo tradīciju sācis pētīt priesteris Miķelis Jermacāns kopā ar Antonu Slišānu 1971.gadā, ierakstot psalmu dziedāšanas tradicionālo norisi Šķilbēnu un Baltinavas pagastos. 1995. gadā jaunā zinātniece Anda Beitāne ieskaņojusi fragmentus, gatavojot maģistra darbu Latvijas Mūzikas akadēmijā.
1997. gadā filmu studija no Arnemas Nīderlandē uzsāka projektu "Skumju dziesma" par tradicionālo sēru mūziku un ar to saistītajiem cilvēku likteņiem. Projekts ietvēra septiņas dokumentālās filmas, veltītas septiņu Eiropas zemju tradīcijām. Latvijā šā projekta ietvaros Šķilbēnu pagastā tika uzņemta filma "Valentīnas dziesma", kura stāsta par Šķilbēnu iedzīvotājas Valentīnas Keišas ciešanu pilno dzīvi. Nīderlandieši filmu uzņēma Upītē un Rekavā 1997. gada novembrī.